Lisboa

The apartment located on the 1st floor of a building with elevator, has 197 m2 of gross building area distributed as follows:

O apartamento situado no 1º andar dum prédio com elevador, possui 197 m2 de área bruta de construção distribuída do seguinte modo:

Les 191 m² de surface brute de construction sont répartis sur la maison principale (170 m²) et le logement annexe (21 m² et avec un permis d'utilisation), dont le remodelage est actuellement en cours.

La propriété, avec 6 chambres , a deux étages, terrasse pour garer 2 voitures et logement annexe. Les surfaces sont réparties sur les 2 étages comme suit :

Rez-de-chaussée:

The 191 m² of gross construction area are distributed over the main house (170 m²) and the housing annex (21 m² and with a License to Use), whose remodeling is currently in progress.

The property, with 6 rooms , has two floors, patio for parking 2 cars and housing annex. The areas are distributed over the 2 floors as follows:

Ground floor:

Os 191 m² de área bruta de construção encontram-se distribuídos pela casa principal (170 m²) e pelo anexo habitacional (de 21 m² e com Licença de Utilização), cuja remodelação se encontra atualmente em curso.

Ce spacieux appartement de 3 chambres bénéficie d'une excellente exposition au soleil, grâce aux deux façades de fenêtres orientées est et ouest.

La propriété est située au 3ème étage d'un immeuble avec ascenseur, à Rua Sacadura Cabral , une zone centrale avec une large gamme de services et de commerces, à distance de marche de la gare de Carcavelos.

Este espaçoso Apartamento T3, possui ótima exposição solar, graças às duas frentes de janelas viradas a nascente e a poente.

O imóvel encontra-se localizado no 3º andar de um prédio com elevador, na Rua Sacadura Cabral, uma zona central com ampla oferta de serviços e comércio, a curta distância da estação de comboios de Carcavelos.

This spacious 3 bedroom apartment has excellent sun exposure, thanks to the two fronts of windows facing east and west.

The property is located on the 3rd floor of a building with elevator, on Rua Sacadura Cabral , a central area with a wide range of services and commerce, within walking distance of the Carcavelos train station.

With 102 m2 of private area and 179 m2 of total gross area , the apartment is divided as follows:

L'Appartement, de construction récente, situé au 2ème étage d'un immeuble avec ascenseur, est en bon état.

La propriété a 159 m² de surface de construction brute, répartie comme suit :