Projet spectaculaire (inachevé) qui met en valeur la lumière naturelle, le vert de la nature et la vue sur la mer, privilégiant l'intimité. Le terrain, avec 1232 m2 , a un projet de maison individuelle avec piscine, 481 m2 de surface brute privée, plus 50 m2 de surface brute dépendante.
Spectacular project (unfinished) that highlights natural light, the green of nature and the sea view, favoring privacy. The plot of land, with 1232 m2 , has a project for detached house with swimming pool, 481 m2 of Gross Private Area, plus 50 m2 of Gross Dependent Area.
Projeto espetacular (inacabado) que destaca a luz natural e o verde da natureza circundante, privilegiando a privacidade. O lote de terreno, com 1232 m2, possui projeto para moradia isolada com piscina, 481 m2 de Área Bruta Privativa, mais 50 m2 de Área Bruta Dependente.
L'appartement, qui était initialement un T2, a été transformé en T3 en profitant d'une partie de l'espace séjour.
La propriété a de bonnes surfaces : 101 m2 de surface brute, un salon spacieux, 3 chambres et un grand porche fermé, cuisine, cellier, vue dégagée et bénéficie d'une grande luminosité.
The apartment, which was initially a T2, was transformed into a T3 taking advantage of part of the living room area.
The property has good areas: 101 m2 of Gross Area, a spacious living room, 3 bedrooms and a large enclosed porch, kitchen, pantry, open view and benefits from great light.
O Apartamento, que inicialmente era um T2, foi transformado num T3 aproveitando parte da área da sala.
O imóvel possui boas áreas: 101 m2 de Área Bruta, uma sala espaçosa, 3 quartos e uma ampla varanda fechada, cozinha, despensa, vista desafogada e beneficia de grande luminosidade.
La maison T4+1 a été entièrement reconstruite en 2017 , en gardant cependant les traces de l'architecture traditionnelle portugaise d'origine. La disposition de cette propriété combinée à son emplacement, offre une excellente exposition au soleil et une vue sur la mer.
Il est situé sur un terrain de 240 m2 et a 229 m2 de surface brute de construction , répartis sur 3 étages, comme suit :
The T4+1 House was completely rebuilt in 2017 , keeping however the traces of the original Portuguese traditional architecture. The layout of this property combined with its location, offer an excellent sun exposure and sea views.
It is located on a plot of land with 240 m2 and has 229 m2 of gross building area , spread over 3 floors, as follows:
A Moradia T4+1 foi totalmente reconstruída em 2017, mantendo contudo os traços da arquitetura tradicional Portuguesa original. A disposição deste imóvel aliada à sua localização, oferecem uma excelente exposição solar e vista mar.
