Lisboa

La maison, à l'état semi-neuf , a été achevée il y a moins d'un an et n'est habitée que depuis quelques mois. Il a des finitions de qualité, 4 chambres dont 2 en suite, un garage pour 3 voitures, une annexe, une piscine, un jardin et un espace de loisirs.

La propriété est située sur un terrain de 470 m² et dispose de 308 m² de surface de construction brute , répartis sur 3 étages, comme suit :

Sous-sol (113,60 m²) :

A moradia, em estado semi-novo, foi concluída há menos de 1 ano e encontra-se habitada apenas há poucos meses. Possui acabamentos de qualidade, 4 quartos, 2 em suíte, uma garagem para 3 viaturas, um anexo, piscina, jardim e zona de lazer.

O imóvel está implantado num lote de terreno com 470 m² e possui 308 m² de área bruta de construção, distribuida por 3 pisos, da seguinte forma:

The house, in semi-new condition , was completed less than 1 year ago and has only been inhabited for a few months. It has quality finishes, 4 bedrooms, 2 en suite, a garage for 3 cars, an annex, swimming pool, garden and leisure area.

The property is located on a plot of land with 470 m² and has 308 m² of gross construction area , spread over 3 floors, as follows:

Basement (113.60 m²):

Maison de type T6, de 3 étages à l'architecture contemporaine, actuellement en construction , avec murs et structure (en brut) fixés au toit (phase à terminer prochainement), la responsabilité de l'achèvement étant attribuée à l'acheteur.

Le projet approuvé comprend 3 étages, 2 pour le logement plus le sous-sol, avec 323 m2 de surface brute de construction, répartis comme suit :

Sous-sol (83 m2)

House of type T6, with 3 floors with contemporary architecture, currently under construction, with walls and structure (in rough) secured to the roof (phase to be finished soon), with the responsibility for completion being attributed to the buyer.

The approved project comprises 3 floors, 2 for housing plus the basement, with 323 m2 of gross building area, distributed as follows:

Basement (83 m2)

Moradia de tipologia T6, com 3 pisos e arquitetura contemporânea, atualmente em fase de construção, com paredes e estrutura (em bruto) assegurada até à cobertura (fase a terminar brevemente), ficando a responsabilidade da conclusão atribuída ao comprador.

Spectaculaire maison individuelle T4 "Clé en Main" , avec vue sur le golf et emplacement privilégié dans le développement Oeiras Golf & Residence.

La villa est située sur un terrain de 1 402 m² , en première ligne du golf, avec une vue privilégiée sur le lac.

Spectacular T4 "Key in Hand" single-family house, with golf views and a privileged location in the Oeiras Golf & Residence development.

The villa is located on a plot of land with 1,402 m² , on the first line of the golf course, with a privileged view of the lake.

Com 1.402 m², na primeira linha do campo de Golf, este é um local único para edificar a casa dos seus sonhos.

O projeto de moradia possui amplas áreas, luz natural, acabamentos de topo, piscina exterior privativa, jardim com sistema de rega automática e áreas de lazer que garantem todo o conforto a que pode aspirar.