Orientation solaire Sud / Ouest.Bonne organisation en plan, à l'étage de l'entrée (21º) se trouvent les espaces sociaux: zone d'entrée, salon avec balcon, cuisine entièrement équipée et toilettes, les deux suites sont situées à l'étage supérieur (22 °).
Solar Orientation South / West.Good organization in plan, in the entrance floor (21º) are the social areas: entrance area, living room with balcony, fully equipped kitchen and restroom, both suites are located on the upper floor (22 °).
Orientação solar Sul / Poente.Boa organização em planta, no piso de entrada (21º) localizam-se as áreas sociais: zona de entrada, sala, com varanda, cozinha totalmente equipada e lavabo social, as duas suites situam-se no piso superior (22º).
Excellents espaces intérieurs, lumière naturelle, finitions de qualité, chauffage central, installation préalable de la climatisation, chaudière, baignoire d'hydromassage, cuisine meublée et équipée "Bosch", aspiration centralisée, isolation thermique et acoustique, détecteurs de gaz, de fumée et d'inondation, double vitrage, portes de sécurité, porte blindée, système d'alarme et de vidéosurveillance, piscine privée, jardin avec système d'irrigation automatique, réservoirs d'eau, plusieurs espaces de loisirs, garantissent tout le confort auquel vous pouvez aspirer.
Excellent interior areas, natural light, top finishes, solar panels, central heating, boiler, pre installation of air conditioning, kitchen equipped with "Bosch", bath with Jacuzzi, central vacuum system, electric blinds, thermal and acoustic insulation, private pool, garden with automatic irrigation system, recreation areas, reinforced door, alarm and video surveillance systems – will guarantee all the comfort that you may seek.
Excelentes áreas interiores, luz natural, acabamentos de qualidade, aquecimento central, pré instalação de ar condicionado, caldeira, banheira de hidromassagem, cozinha mobilada e equipada “Bosch”, aspiração central, isolamento térmico e acústico, detetores de gás, fumo e inundação, vidros duplos, portadas de segurança, porta blindada, alarme e sistema de vídeo vigilância, piscina privativa, jardim com sistema de rega automática, reservatórios de água, diversas áreas de lazer, garantem todo o conforto a que pod
In a building of recognized quality, with only 6 fractions, 2 elevators, common terrace, 2 parking spaces and storage.
Great sun exposure (East/West), large areas, lounge with fireplace and panoramic balcony, 1 suite, 3 bedrooms + 2 bathrooms, equipped kitchen, bedrooms with fitted wardrobes.
Next to Av. Marginal, between Lisbon and Cascais, 10 minutes from Lisbon and 5 minutes from the A5 motorway.
All kinds of services and transport in the immediate vicinity.
Num edifício de reconhecida qualidade, de apenas 6 frações, 2 elevadores, terraço comum, 2 lugares de garagem e arrecadação.
Ótima exposição solar (Nascente/Poente), amplas áreas, salão com lareira e varanda panorâmica, 1 suíte, 3 quartos + 2 wc´s, cozinha equipada, quartos com roupeiros embutidos.
Dans un immeuble de qualité reconnue, avec seulement 6 fractions, 2 ascenseurs, terrasse commune, 2 places de parking et rangement.
Grande exposition au soleil (Est/Ouest), grands espaces, salon avec cheminée et balcon panoramique, 1 suite, 3 chambres + 2 salles de bains, cuisine équipée, chambres avec placards.
A côté de l'Av. Marginal, entre Lisbonne et Cascais, à 10 minutes de Lisbonne et à 5 minutes de l'autoroute A5.
Toutes sortes de services et transports à proximité.
