Lisboa

Excelentes áreas interiores, luz natural, acabamentos de qualidade, aquecimento central, pré instalação de ar condicionado, caldeira, banheira de hidromassagem, cozinha mobilada e equipada “Bosch”, aspiração central, isolamento térmico e acústico, detetores de gás, fumo e inundação, vidros duplos, portadas de segurança, porta blindada, alarme e sistema de vídeo vigilância, piscina privativa, jardim com sistema de rega automática, reservatórios de água, diversas áreas de lazer, garantem todo o conforto a que pod

In a building of recognized quality, with only 6 fractions, 2 elevators, common terrace, 2 parking spaces and storage.

Great sun exposure (East/West), large areas, lounge with fireplace and panoramic balcony, 1 suite, 3 bedrooms + 2 bathrooms, equipped kitchen, bedrooms with fitted wardrobes.

Next to Av. Marginal, between Lisbon and Cascais, 10 minutes from Lisbon and 5 minutes from the A5 motorway.

All kinds of services and transport in the immediate vicinity.

Num edifício de reconhecida qualidade, de apenas 6 frações, 2 elevadores, terraço comum, 2 lugares de garagem e arrecadação. 

Ótima exposição solar (Nascente/Poente), amplas áreas, salão com lareira e varanda panorâmica, 1 suíte, 3 quartos + 2 wc´s, cozinha equipada, quartos com roupeiros embutidos. 

Dans un immeuble de qualité reconnue, avec seulement 6 fractions, 2 ascenseurs, terrasse commune, 2 places de parking et rangement.

Grande exposition au soleil (Est/Ouest), grands espaces, salon avec cheminée et balcon panoramique, 1 suite, 3 chambres + 2 salles de bains, cuisine équipée, chambres avec placards.

A côté de l'Av. Marginal, entre Lisbonne et Cascais, à 10 minutes de Lisbonne et à 5 minutes de l'autoroute A5.

Toutes sortes de services et transports à proximité.

The ideal place to live as a family, with quick access to Lisbon, Cascais and Sintra and just a few minutes from the center of Oeiras.

The townhouse, semi-detached, offers open views and has excellent sun exposure.

O local ideal para viver em família, com rápidos acessos a Lisboa, Cascais e Sintra e a escassos minutos do centro de Oeiras. 

A moradia, geminada, oferece vista desafogada e tem excelente exposição solar.