Lisboa

Appartement lumineux de 2 chambres à Queluz, à distance de marche du quartier historique du Palais National de Queluz et situé en face du parc urbain Felício Loureiro.

L'appartement est situé au 3ème étage d'un immeuble en bon état général, avec ascenseur, baigné de lumière naturelle, avec toutes les fenêtres orientées ouest.

Parquet dans les chambres et carrelage dans le salon, la cuisine, la salle de bain et les parties communes. Gaz canalisé.

Cette propriété se compose de :

Bright 2 bedroom apartment in Queluz, within walking distance of the historic area of the National Palace of Queluz and located in front of the Felício Loureiro Urban Park.

The apartment is located on the 3rd floor of a building in good general condition, with elevator, with plenty of natural light, with all windows facing west.

Wooden floors in the bedrooms and tiled in the living room, kitchen, bathroom and common areas. Piped gas.

This property consists of:

Luminoso apartamento T2, em Queluz, a curta distância da zona histórica do Palácio Nacional de Queluz e localizado em frente ao Parque Urbano Felício Loureiro.

O apartamento está inserido num 3º andar dum prédio em bom estado geral, com elevador, com bastante luz natural, tendo todas as janelas voltadas a poente.

Soalho de madeira nos quartos e em tijoleira na sala, cozinha, casa de banho e zonas comuns. Gás canalizado.

Este imóvel é composto por:

La propriété, avec 2 hectares et une vue imprenable et dégagée, comprend un ensemble de bâtiments de style "campagne" et qui a été récemment construit selon un projet d'architecture traditionnelle portugaise, qui a favorisé la connexion de la maison avec les montagnes environnantes.

Le domaine est divisé en deux parties :

The property, with 2 hectares and a breathtaking and open view, includes a set of buildings in the "countryside" style and which was recently built according to a traditional Portuguese architecture project, which favored the connection of the house with the surrounding mountains.

The estate is divided into two parts:

A propriedade, com 2 hectares e uma vista deslumbrante e desafogada, contempla um conjunto de edificações ao estilo "vila de campo" e que foi recentemente construída segundo projeto de arquitetura tradicional portuguesa, que privilegiou a ligação da casa com a serra envolvente.

A herdade divide-se em duas partes:

The Apartment is located on the third floor of a building with elevator, which has been renovated, respecting the original architectural design.

L'appartement est situé au troisième étage d'un immeuble avec ascenseur, qui a été rénové, en respectant la conception architecturale d'origine.

O Apartamento está localizado num terceiro andar de um prédio com elevador, o qual foi objeto de renovação, respeitando a traça arquitetónica original.