Lisboa

Le Lot de Terrain nº 18, commercialisé sans projet d'architecture, possède une surface de 1.234 m². Il permet la construction d'une maison avec jusqu'à 6 chambres et une surface brute de construction (ABC) de 432 m².

The Plot of Land No. 18, sold without an architectural project, has an area of 1,234 m². It allows for the construction of a residence with up to 6 bedrooms and a gross construction area (GCA) of 432 m².

O Lote de Terreno nº 18, comercializado sem projeto de arquitetura, possui uma área de 1.234 m². Permite a construção de uma moradia com até 6 quartos e uma área bruta de construção (ABC) de 432 m².

La maison, avec 4 chambres, plus 1 pièce au sous-sol qui peut servir de salle de jeux ou de chambre, 2 cours, garage pour 2 véhicules, une grande terrasse orientée sud/ouest et entourée de zones vertes. Elle est vide, prête à être habitée, en excellent état de conservation, et les 314 m2 de surface brute totale sont répartis sur 3 étages de la manière suivante :

The residence, with 4 bedrooms, plus 1 room in the basement that can serve as a game room or bedroom, 2 courtyards, garage for 2 vehicles, a large terrace facing south/west and surrounded by green areas. It is empty, ready to be inhabited, in excellent condition, and the 314 m2 of total gross area is distributed over 3 floors as follows:

A moradia, com 4 quartos, mais 1 divisão na cave que poderá servir de sala de jogos ou quarto, 2 logradouros, garagem para 2 viaturas, um amplo terraço orientado a sul/poente e rodeado de zonas verdes. Encontra-se vazio, pronto a ser habitado, em excelente estado de conservação, e os 314 m2 de área bruta total, estão distribuídos por 3 pisos da seguinte forma: