Lisboa

Ce que le projet prévoit :

What the project includes:

O que o projeto prevê:

Le Terrain 85, sans projet et d'une superficie de 1 457 m², permet de développer un projet de construction pour une maison individuelle, sur 2 étages plus sous-sol, avec une emprise au sol de 233 m² et 510 m² de Surface Brute de Construction maximale, juste en face du terrain de golf.

The Plot of Land 85, without a project and with an area of 1,457 m2, allows for the development of a single-family house construction project, with 2 floors plus a basement, in an implantation area of 233 m2 and a maximum gross construction area of 510 m2, right in front of the golf course.

O Lote de Terreno 21, sem projeto e com uma área 1.459 m2, permite desenvolver um projeto de construção de uma moradia unifamiliar, com 2 pisos mais cave, numa zona de implantação com 233 m2 e 511 m2 de Área Bruta de Construção máxima, mesmo em frente ao campo de Golf.

Nous parlons d'une maison mitoyenne, récemment construite et prête à être inaugurée, se distinguant par son architecture contemporaine, ses finitions modernes et sa construction de haute qualité.

Cette maison mitoyenne a une surface de construction brute de 392 m2 répartie sur 3 étages, comprenant 5 chambres - dont 2 en suite - un salon de 45 m2, 4 salles de bains, une cuisine entièrement équipée, une buanderie, un garage généreux (48 m2) pour 3 voitures, des espaces de jardin, une cour intérieure et 2 grandes terrasses :

Falamos de uma moradia em banda, recém-construída e pronta a estrear, distinguindo-se pela sua arquitetura contemporânea, acabamentos modernos e construção de elevado padrão de qualidade.

We talk about a newly built townhouse, ready to debut, distinguished by its contemporary architecture, modern finishes, and high quality construction standards.

This townhouse has a gross building area of 392 m2 spread over 3 floors, comprising 5 bedrooms - 2 of which are en suite - a 45 m2 living room, 4 bathrooms, fully equipped kitchen, laundry room, a spacious garage (48 m2) for 3 vehicles, garden areas, an interior patio, and 2 large terraces: