Lisboa

Insérée dans une copropriété privée avec sécurité 24h / 24, cette spectaculaire maison de T6 a été transformée en T5 grâce à l’utilisation d’une chambre à coucher pour le placard de la suite principale.

Toutes les suites ont des armoires.

Hall lumineux de 71m2 recréant deux environnements - par des dénivellés dans le trottoir - ouverts sur la terrasse.

Finitions de qualité, cuisine équipée, pré-installation de la climatisation et du chauffage central.

Parking privé

Inserida em condomínio privado com segurança 24 horas por dia, esta espetacular moradia de T6 foi transformada em T5 pelo aproveitamento de um quarto para closet da suite principal. 

Todas as suítes possuem roupeiro.

Luminoso salão com 71m2 recriando dois ambientes - através de desnível no pavimento - aberto sobre o terraço.

Inserted in a private condominium with security 24 hours a day, this spectacular house of T6 was transformed into T5 by the use of a bedroom for closet of the main suite.

All suites have wardrobes.

Luminous hall with 71m2 recreating two environments - through unevenness in the pavement - open on the terrace.

Quality finishes, fitted kitchen, pre-installation of air conditioning and central heating.

Private parking.

Enjoy the equipment of a condominium of excellence: swimming pool, gym, tennis / soccer field and playground.

Excellentes finitions et matériaux. Plancher en marchepied.

3ème étage sans ascenseur.

Cuisine équipée (Hot Point / AEG / Ariston / Vulcano).

Situé dans une zone bien desservie de tout type de services, transports en commun, commerces et zones de loisirs.

Vue sur la rivière.

Parking à 2 minutes (à pied).

Excellent finishes and materials. Floor in running board.

3rd floor without elevator.

Equipped kitchen (Hot Point / AEG / Ariston / Vulcano).

Located in well served zone of all type of services, public transport, commerce and zones of leisure.

River view.

Car park 2 minutes away (on foot).

Excelentes acabamentos e materiais. Chão em tábua corrida. 

3º andar sem elevador.

Cozinha equipada (Hot Point / AEG / Ariston / Vulcano).

Localizado em zona bem servida de todo o tipo de serviços, transportes públicos, comércio e zonas de lazer.

Vista rio.

Parque de Estacionamento a 2 minutos (a pé).

The apartment's first floor consists of a magnificent suite with 33 m2, a bedroom (18 m2), a restroom and a large living room and fully equipped kitchen, integrated in the same space (50 m2) that takes advantage of the fantastic luminosity. In this floor we also have 3 large balconies (a total of 18 m2).

O primeiro piso do apartamento é composto por uma magnífica suíte com 33 m2, um quarto (18 m2), um lavabo social e uma ampla sala e cozinha totalmente equipada e integrada no mesmo espaço (50 m2) e que aproveitam da melhor forma a fantástica luminosidade do espaço. Neste piso contamos ainda com 3 grandes varandas (num total de 18 m2).   

Le premier étage de l'appartement se compose d'une magnifique suite de 33 m2, d'une chambre à coucher (18 m2), d'une salle de repos et d'un grand salon et d'une cuisine entièrement équipée et intégrée dans le même espace (50 m2) et jouissant de la meilleure luminosité de l'espace. Dans cet étage, nous avons également 3 grands balcons (un total de 18 m2).