Lisboa

Le projet architectural a privilégié l'usage du bois, du verre et du métal laqué teinte champagne, en parfaite harmonie avec la verdure environnante, conférant un design à la fois contemporain et intemporel.

O projeto arquitetónico privilegiou o uso da madeira, do vidro e do metal lacado em tom champanhe, numa combinação perfeita com o verde envolvente, conferindo um design contemporâneo e intemporal. 

The architectural project privileged the use of wood, glass, and champagne lacquered metal, in perfect combination with the surrounding greenery, giving it a contemporary and timeless design.

Located on a plot of land with 1,113 m², with generous areas (538 m² of Gross Building Area), this villa is perfectly equipped to accommodate a large family: it offers 5 bedrooms (4 en suite) with the option to create an additional bedroom in the basement, 1 living room, Gym, and Home Cinema, 6 bathrooms, and a garage for 3 vehicles.

Le terrain Lot 83, avec un projet approuvé et une surface de 1 789 m2, permet le développement d'un projet de construction d'une maison individuelle, avec une superficie brute maximale de 626 m2, avec 2 étages plus un sous-sol, juste en face du terrain de golf.

The Plot of Land 83, with an approved project and an area of 1,789 m2, allows the development of a single-family house construction project, with a maximum gross area of 626 m2, with 2 floors plus basement, right in front of the Golf course.

O Lote de Terreno 83, com projeto aprovado e pronto a construir de imediato, possui uma área de 1.789 m², e permite o desenvolvimento de um projeto de construção de moradia unifamiliar, com uma área bruta máxima de 626 m², distribuída por 2 pisos acima do solo e cave, situado mesmo em frente ao campo de golfe.

Ce terrain, avec une superficie totale de 1.065 m², possède une maison à réhabiliter et offre un vaste potentiel de rentabilisation, permettant la construction de plus d'immeubles.

Actuellement, il y a sur le terrain une maison avec 7 pièces et un garage, totalisant 291 m² de Surface Brute de Construction. Celle-ci peut être rénovée ou, alternativement, céder la place à un nouveau projet.

Este lote de terreno, com 1.065 m² de área total, possui uma moradia para reabilitar e oferece um vasto potencial de rentabilização, permitindo a construção de mais imóveis.

Atualmente, existe no lote uma moradia com 7 divisões e garagem, totalizando 291 m² de Área Bruta de Construção. Esta pode ser remodelada ou, em alternativa, dar lugar a um novo projeto.