Lisboa

O imóvel, com excelente luz natural, possui uma área bruta privativa de 220 m2 distribuídos por 2 pisos e divisões de áreas generosas. Possui 2 suites, 2 quartos, cozinha equipada “Bosch”, despensa, salão, 4 wc´s, garagem em Box e dois jardins, um no logradouro e outro nas traseiras, junto à piscina. O imóvel é caracterizado pela qualidade da construção e excelência dos acabamentos. 

La propriété, avec une excellente lumière naturelle, a une superficie brute privée de 220 m2 répartis sur 2 étages et des divisions de zones généreuses. Il dispose de 2 suites, 2 chambres à coucher, cuisine "Bosch", cellier, salon, 4 salles de bains, garage dans Box et deux jardins, un dans la cour et l'autre à l'arrière, près de la piscine. La propriété se caractérise par la qualité de la construction et l'excellence des finitions.

La propriété est à vendre pour un prix très attractif, compte tenu de l’excellente zone de construction et du terrain où elle se trouve. Avec une excellente lumière naturelle, la typologie T4 + 1 a une superficie de 258 m2 répartie sur 3 étages comme suit:

Étage -1

• Grand salon de 52 m2 avec accès au patio de la cour et au jardin / piscine à l’arrière de la maison;

Étage 0

O imóvel encontra-se à venda por um um preço muito atrativo, considerando a excelente área de construção e o lote de terreno onde está implantado. Com excelente luz natural, de tipologia T4+1, possui uma área de 258 m2 distribuídos por 3 pisos da seguinte forma:

Piso -1

• Grande salão com 52 m2, com acesso ao pátio do logradouro e ao jardim/piscina nas traseiras da casa;

Piso 0

The property is for sale for a very attractive price, considering the excellent construction area and the plot of land where it is located. With excellent natural light, typology T4 + 1, has an area of 258 m2 distributed over 3 floors as follows:

Floor -1

• Large lounge with 52 m2, with access to the backyard patio and the garden / pool at the back of the house;

Floor 0

The property, located in the main artery of Vila da Parede, has an extremely central location: it is 5 minutes walk from the beach and 2 minutes walk from the train station of Parede, pharmacy, banks, restaurants, supermarkets, shops and car parks .

The apartment has: