Lisboa

O apartamento possui 2 quartos com roupeiro (um deles em suite), 2 WCs, sala ampla (29 m2), cozinha totalmente equipada (11m2), terraço com excelente área de 34m2 e um lugar de parqueamento na garagem interior do condomínio.

O imóvel encontra-se devoluto e não se está mobilado, o que facilita a compra e a ocupação rápida do mesmo.

The apartment has 2 bedrooms (one of them en suite) with wardrobes , 2 WCs, large living room (29 m2), fully equipped kitchen (11m2), terrace with excellent area of 34m2 and a parking place in the interior garage of the condominium.

The property is vacant and is not furnished, which facilitates the purchase and quick occupation of it.

The property, with excellent natural light, has a private gross area of 220 m2 distributed over 2 floors and divisions of generous areas. It has 2 suites, 2 bedrooms, kitchen "Bosch", pantry, lounge, 4 bathrooms, garage in Box and two gardens, one in the backyard and the other in the back, by the pool. The property is characterized by the quality of the construction and excellence of the finishes.

O imóvel, com excelente luz natural, possui uma área bruta privativa de 220 m2 distribuídos por 2 pisos e divisões de áreas generosas. Possui 2 suites, 2 quartos, cozinha equipada “Bosch”, despensa, salão, 4 wc´s, garagem em Box e dois jardins, um no logradouro e outro nas traseiras, junto à piscina. O imóvel é caracterizado pela qualidade da construção e excelência dos acabamentos. 

La propriété, avec une excellente lumière naturelle, a une superficie brute privée de 220 m2 répartis sur 2 étages et des divisions de zones généreuses. Il dispose de 2 suites, 2 chambres à coucher, cuisine "Bosch", cellier, salon, 4 salles de bains, garage dans Box et deux jardins, un dans la cour et l'autre à l'arrière, près de la piscine. La propriété se caractérise par la qualité de la construction et l'excellence des finitions.

La propriété est à vendre pour un prix très attractif, compte tenu de l’excellente zone de construction et du terrain où elle se trouve. Avec une excellente lumière naturelle, la typologie T4 + 1 a une superficie de 258 m2 répartie sur 3 étages comme suit:

Étage -1

• Grand salon de 52 m2 avec accès au patio de la cour et au jardin / piscine à l’arrière de la maison;

Étage 0

O imóvel encontra-se à venda por um um preço muito atrativo, considerando a excelente área de construção e o lote de terreno onde está implantado. Com excelente luz natural, de tipologia T4+1, possui uma área de 258 m2 distribuídos por 3 pisos da seguinte forma:

Piso -1

• Grande salão com 52 m2, com acesso ao pátio do logradouro e ao jardim/piscina nas traseiras da casa;

Piso 0

The property is for sale for a very attractive price, considering the excellent construction area and the plot of land where it is located. With excellent natural light, typology T4 + 1, has an area of 258 m2 distributed over 3 floors as follows:

Floor -1

• Large lounge with 52 m2, with access to the backyard patio and the garden / pool at the back of the house;

Floor 0