Lisboa

L'appartement est en bon état, dispose de 2 suites, d'une cuisine entièrement équipée, de 3 WC, d'un grand et lumineux salon. La cuisine avec balcon est équipée d'un four à gaz naturel, de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes, d'un lave-linge, d'un lave-vaisselle et d'un coin buanderie.

La propriété dispose d'un garage Box plus une place de parking dans le garage en copropriété et une salle de stockage.

O apartamento encontra-se em bom estado de conservação, possui 2 suites, 1 cozinha totalmente equipada, 3 WC's, uma sala ampla e luminosa. A cozinha com varanda, está equipada com forno a gás natural, placa, micro-ondas, máquina de lavar roupa e loiça e zona de lavandaria.

O imóvel possui uma garagem Box mais um lugar de parqueamento na garagem do condomínio e uma arrecadação.

The apartment is in good condition, has 2 suites, a fully equipped kitchen, 3 WC's, a large and bright living room. The kitchen with balcony, is equipped with natural gas oven, stove plate, microwave, washing machine, dishwasher and laundry area.

The property has a box garage plus a parking place, in the condominium garage, and a storage room.

L'appartement dispose de 2 chambres avec placards ( une en suite ), 2 WC, grand salon (29 m2), cuisine entièrement équipée (11m2), terrasse avec une excellente superficie de 34m2 et une place de parking dans le garage intérieur de la copropriété.

La propriété est vacante et n'est pas meublée, ce qui facilite son achat et son occupation rapide.

O apartamento possui 2 quartos com roupeiro (um deles em suite), 2 WCs, sala ampla (29 m2), cozinha totalmente equipada (11m2), terraço com excelente área de 34m2 e um lugar de parqueamento na garagem interior do condomínio.

O imóvel encontra-se devoluto e não se está mobilado, o que facilita a compra e a ocupação rápida do mesmo.

The apartment has 2 bedrooms (one of them en suite) with wardrobes , 2 WCs, large living room (29 m2), fully equipped kitchen (11m2), terrace with excellent area of 34m2 and a parking place in the interior garage of the condominium.

The property is vacant and is not furnished, which facilitates the purchase and quick occupation of it.

The property, with excellent natural light, has a private gross area of 220 m2 distributed over 2 floors and divisions of generous areas. It has 2 suites, 2 bedrooms, kitchen "Bosch", pantry, lounge, 4 bathrooms, garage in Box and two gardens, one in the backyard and the other in the back, by the pool. The property is characterized by the quality of the construction and excellence of the finishes.

O imóvel, com excelente luz natural, possui uma área bruta privativa de 220 m2 distribuídos por 2 pisos e divisões de áreas generosas. Possui 2 suites, 2 quartos, cozinha equipada “Bosch”, despensa, salão, 4 wc´s, garagem em Box e dois jardins, um no logradouro e outro nas traseiras, junto à piscina. O imóvel é caracterizado pela qualidade da construção e excelência dos acabamentos.