Lisboa

La villa de 5 chambres située à Lisbonne, à Lapa , a été récemment reconstruite, a 4 étages et est dans un état absolument impeccable.

À l'extérieur, la conception architecturale d'origine a été respectée, mais l'intérieur a été entièrement reconstruit selon les normes architecturales modernes.

La propriété, située sur un terrain de 200 m² , avec un garage pour 4 voitures et un patio privé avec piscine , répartie comme suit :

A moradia T5 localizada em Lisboa, na Lapa, foi reconstruída recentemente, possui 4 pisos e encontra-se em estado rigorosamente impecável.

No exterior foi respeitada a traça arquitetónica original, mas o interior foi totalmente reconstruído de acordo com padrões modernos de arquitetura. 

The 5 bedroom villa located in Lisbon, was recently rebuilt, has 4 floors and is in absolutely impeccable condition.

On the outside, the original architectural design was respected, but the interior was completely rebuilt according to modern architectural standards.

The property, located on a plot of land of 200 m², with a garage for 4 cars and a private patio with swimming pool, is distributed as follows:

Cet appartement de 2 chambres est situé dans un quartier calme et dispose d'un débarras et d'un garage avec sortie indépendante vers l'extérieur.

Il a d'excellentes zones et une surface de construction brute de 137 m2 répartie comme suit :

This 2 bedroom apartment is located in a quiet area, and has a storage room and a garage with independent exit to the outside.

It has excellent areas and a gross building area of 137 m2 distributed as follows:

Este Apartamento T2 encontra-se localizado numa zona calma, e possui arrecadação e garagem Box com saída independente para o exterior.

Possui excelentes áreas e uma área bruta de construção de 137 m2 distribuída do seguinte modo:

Dans la municipalité de Cascais, à Abóboda, paroisse de São Domingos de Rana, vous trouverez cette maison indépendante de 3 étages, de type T3, jardin et piscine, située dans une zone d'habitation, à proximité de tous types de commerces et prestations de service.
Situé sur un terrain de 294,50m2, d'une superficie totale de construction de 281,95m2, réparti comme suit :

Sous-sol:

In the municipality of Cascais, in Abóboda, parish of São Domingos de Rana, you will find this independent house with 3 floors, type T3, garden and swimming pool, located in an area of housing, close to all types of commerce and services.
Located on a plot of land measuring 294.50m2, with a total construction area of 281.95m2, distributed as follows:

Basement:

No concelho de Cascais, na Abóboda, freguesia de São Domingos de Rana, encontra esta moradia independente com 3 pisos, tipologia T3, jardim e piscina, situada numa zona de moradias, perto de todo o tipo de comércio e serviços.