Lisboa

Entourée de vastes espaces verts et construite avec une grande attention aux détails, chaque villa a une surface brute de construction de 388m2 divisée en 3 étages :

• Au sous-sol, garage 2 voitures, un grand débarras avec accès direct au jardin, espace buanderie et séchage et plusieurs espaces de rangement.
• Au 0ème étage, le salon, orienté est et ouest, et la cuisine qui se prolongent sur un jardin arboré avec beaucoup d'intimité. Cet étage est desservi par un WC.

Envolvidas por vastas zonas verdes e construídas com muita atenção ao detalhe, cada moradia tem uma área bruta de construção de 388m2 dividida por 3 pisos:

 • Na cave, garagem para 2 carros, uma ampla arrecadação com saída direta para o jardim, zona de lavandaria e secagem de roupa e várias zonas de arrumação.

Surrounded by vast green areas and built with great attention to detail, each villa has a gross construction area of 388m2 divided into 3 floors :

• In the basement, 2 car garage, a large storage room with direct access to the garden, laundry and drying area and several storage areas.
• On the 0th floor, the living room, facing east and west, and the kitchen that extend to a wooded garden with plenty of privacy. This floor is served by a toilet.

L'appartement T2 est situé au rez-de-chaussée d'un immeuble de seulement 6 appartements (6xT2), répartis sur 3 étages, avec un étage dédié au parking privé.

A l'arrière, où se trouvent le salon et la suite, il a la hauteur d'un 1er étage, à cause du plancher du garage.

Apartment T2 is located on the ground floor of a building with only 6 apartments (6xT2), spread over 3 floors, with a floor dedicated to private parking.

At the back, where the living room and the suite are located, it has the height of a 1st floor, because of the garage floor.

O Apartamento T2, está localizado no R/C dum prédio com apenas 6 apartamentos (6xT2), distribuídos por 3 andares, contando ainda com um piso dedicado ao estacionamento privativo.

Nas traseiras, onde está localizada a sala e a suíte, tem a altura de um 1º andar, por causa do piso de garagem.

L'appartement T2 est situé au rez-de-chaussée d'un immeuble de seulement 6 appartements (6xT2), répartis sur 3 étages, avec un étage dédié au parking privé.

A l'arrière, où se trouvent le salon et la suite, il a la hauteur d'un 1er étage, à cause du plancher du garage.

Apartment T2 is located on the ground floor of a building with only 6 apartments (6xT2), spread over 3 floors, with a floor dedicated to private parking.

At the back, where the living room and suite are located, it has the height of a 1st floor, because of the garage floor.

O Apartamento T2, está localizado no R/C dum prédio com apenas 6 apartamentos (6xT2), distribuídos por 3 andares, contando ainda com um piso dedicado ao estacionamento privativo.

Nas traseiras, onde está localizada a sala e a suíte, tem a altura de um 1º andar, por causa do piso de garagem.