Vivre dans l'un des quartiers les plus prestigieux du centre-ville, avec les magasins, les services et les transports à proximité est une opportunité à ne pas manquer. Ce magnifique appartement est dans un immeuble totalement construit par la main d'un architecte de renom, en gardant juste la façade d'origine.
Viver num dos bairros mais prestigiados do centro da cidade, com comércio, serviços e transportes à porta é uma oportunidade que não vai querer perder. Este magnífico apartamento encontra-se num prédio totalmente construído pela mão de um arquitecto de renome, apenas mantendo a traça da fachada original.
Está localizado num piso alto (4º andar, num prédio com elevador) com muita luz e vista desafogada sobre a cidade. Neste imóvel, com uma área de 140m2 e que se encontra por estrear, beneficia duma excelente qualidade de construção com recurso a materiais nobres, entre os quais:
Living in one of the most prestigious neighborhoods in the city center, with shopping, services and transport on the doorstep is an opportunity you will not want to miss. This magnificent apartment is in a building totally built by the hand of a renowned architect, just keeping the original facade.
Nouvel appartement composé de deux étages, 3ème et 4ème gauche, respectivement.
L'étage inférieur se compose d'une suite et de deux chambres, toutes desservies par des balcons, et d'une salle de bain complète.
L'étage supérieur comprend un salon avec kitchenette, tous deux desservis de manière égale par des balcons et des toilettes sociales. Les kitchenettes ont également une buanderie.
L'appartement est en construction, inséré dans un immeuble de 5 étages, à Alto de Algés.
New apartment consisting of two floors, 3rd and 4th left respectively.
The lower floor consists of a suite and two bedrooms, all served by balconies, and a full bathroom.
The upper floor consists of a living room with kitchenette, both equally served by balconies and a social toilet. The kitchenettes also have a laundry area.
The apartment is under construction, inserted in a building of 5 floors, in Alto de Algés.
Novo apartamento constituído por dois pisos, 3º e 4º esquerdo respectivamente.
O piso inferior é composto por uma suite e dois quartos, todos servidos por varandas, e um wc completo.
O piso superior é composto por uma sala com kitchenet, ambas servidas igualmente por varandas e um wc social. A kitchenet dispõe ainda uma zona de lavandaria.
O apartamento encontra-se em fase de construção, inserido em edifício de 5 pisos, no Alto de Algés.
L'appartement situé au 1er étage, desservi par 2 ascenseurs, a de bonnes zones, est de construction récente et est comme neuf, bien entretenu.
Il dispose d'un grand salon avec de grandes fenêtres, d'une cuisine entièrement équipée et équipée d'appareils Zanussi, ainsi que d'une salle de bain avec des matériaux Porcelanosa.
Le salon et la chambre ont accès à un grand balcon avec vue panoramique sur le développement.
L'appartement dispose d'un garage avec parking pour 1 voiture.
O apartamento situado num 1º andar, servido por 2 elevadores, possui boas áreas, é de construção recente e está como novo, bem cuidado.
Dispõe de uma ampla sala com uma grandes janelas, cozinha totalmente mobilada e equipada com eletrodomésticos Zanussi, e casa de banho com materiais Porcelanosa.
A sala e o quarto têm saída para uma ampla varanda com uma vista desafogada sobre o empreendimento.
O apartamento possui garagem com parqueamento para 1 viatura.
The apartment situated on the 1st floor, served by 2 lifts, has good areas, is newly built and is as new, well maintained.
It has a large living room with a large windows, fully furnished kitchen and equipped with Zanussi appliances, and bathroom with Porcelanosa materials.
The living room and bedroom have access to a large balcony with a panoramic view over the development.
The apartment has a garage with parking for 1 car.
