Lisboa

O prédio está localizado na Rua Álvaro de Castro e encontra-se devoluto e em ruínas. O projeto para a edificação de um novo edifício foi aprovado pela CML e prevê a construção de 4 frações:

• 1 Apartamento T4 Duplex;
• 2 Apartamentos T2;
• 1 Apartamento T2 Duplex.

O imóvel contempla ainda um jardim (pertencente ao T2 Duplex), um terraço (pertencente ao T4 Duplex), arrecadações e garagens, distribuídas por 6 pisos da seguinte forma:

Avec des zones généreuses, beaucoup de lumière naturelle et le vert du terrain de golf comme toile de fond, c'est la maison idéale pour ceux qui aiment vivre à la campagne avec le confort de la ville.

La propriété est répartie comme suit:

Com áreas generosas, muita luz natural e o verde do campo de golf como fundo, esta é a casa perfeita para quem gosta de viver no campo com o conforto da cidade.

O imóvel apresenta a seguinte distribuição:

With generous areas, lots of natural light and the green of the golf course as background, this is the perfect home for those who enjoy living in the countryside with the comfort of the city.

The property is distributed as follows:

Cette villa individuelle d'architecture traditionnelle, a deux façades entourées de jardins et terrasses. Avec neuf divisions, a une surface couverte de 334m2 répartie sur 3 étages, comme suit: une suite plus 5 chambres, 4 WC, 2 salons, grand salon avec bar et cave à vin.

Etage 0 - A cet étage, vous trouvez (surface: 136m2):

Esta moradia unifamiliar de arquitetura tradicional, tem duas frentes rodeadas por jardins e terraços, com nove divisões, possui uma área coberta de 334m2 distribuída por 3 pisos, da seguinte forma: uma suite mais 5 quartos, 4 WC's, 2 salas, lavandaria, um amplo salão com bar e garrafeira.

Piso 0 - Neste piso encontra (área útil: 136m2):

This detached villa of traditional architecture, has two fronts surrounded by gardens and terraces. With nine divisions, has a covered area of 334m2 distributed over 3 floors, as follows: a suite plus 5 bedrooms, 4 WC's, 2 living rooms, large lounge with bar and wine cellar.

Floor 0 - On this floor you'll find (floor area: 136m2):

La propriété dispose d'un salon avec cheminée, 2 chambres avec placards, 1 salle de bain et air conditionné. Cuisine entièrement équipée avec coin buanderie. Garage box pour 1 voiture et parking dans le condo.

O imóvel possui uma sala com lareira, 2 quartos com roupeiros, 1 casa de banho e ar condicionado. Cozinha totalmente equipada com zona de lavandaria. Garagem box para 1 viatura e parqueamento no condomínio.