La conception de cette villa individuelle prévoit 3 étages plus la couverture, avec 4 chambres et plusieurs espaces de rangement, un grand garage et une piscine. La superficie de la maison est répartie comme suit :
The design of this detached villa provides for 3 floors plus coverage, with 4 bedrooms and several storage areas, a large garage and swimming pool. The area of the house is distributed as follows:
O projeto desta moradia isolada, prevê 3 pisos mais cobertura, com 4 quartos e diversas zonas de arrumos, uma ampla garagem e piscina. A área da casa está distribuída do seguinte modo:
L'Appartement, de 4 pièces, était à l'origine un T3 ayant été entièrement rénové. L'une des chambres donnait sur un salon, relié à la pièce principale, qui était ouverte sur la cuisine.
La propriété est située au 1er étage d'un immeuble récemment rénové avec 2 ascenseurs et a 125 m² de surface brute, répartis comme suit:
O Apartamento, com 4 assoalhadas era originalmente um T3 tendo sido totalmente remodelado. Um dos quartos deu lugar a uma sala de estar, com ligação à sala de principal, a qual foi aberta para a cozinha.
O imóvel está situado no 1º andar de um prédio recentemente renovado com 2 elevadores e possui 125 m² de área bruta, distribuída do seguinte modo:
The apartment, with 4 rooms, was originally a T3 having been completely renovated. One of the bedrooms gave way to a living room, with a connection to the main room, which was opened to the kitchen.
The property is located on the 1st floor of a recently renovated building with 2 elevators and has 125 m² of gross area, distributed as follows:
La villa de 5 chambres située à Lisbonne, à Lapa , a été récemment reconstruite, a 4 étages et est dans un état absolument impeccable.
À l'extérieur, la conception architecturale d'origine a été respectée, mais l'intérieur a été entièrement reconstruit selon les normes architecturales modernes.
La propriété, située sur un terrain de 200 m² , avec un garage pour 4 voitures et un patio privé avec piscine , répartie comme suit :
A moradia T5 localizada em Lisboa, na Lapa, foi reconstruída recentemente, possui 4 pisos e encontra-se em estado rigorosamente impecável.
No exterior foi respeitada a traça arquitetónica original, mas o interior foi totalmente reconstruído de acordo com padrões modernos de arquitetura.
The 5 bedroom villa located in Lisbon, was recently rebuilt, has 4 floors and is in absolutely impeccable condition.
On the outside, the original architectural design was respected, but the interior was completely rebuilt according to modern architectural standards.
The property, located on a plot of land of 200 m², with a garage for 4 cars and a private patio with swimming pool, is distributed as follows:
