Lisboa

Este luminoso apartamento, graças à sua exposição solar, ocupa os últimos 2 pisos de um prédio com 4 andares, e está inserido num empreendimento de referência. 

This bright apartment, thanks to its sun exposure, occupies the last 2 floors of a building with 4 floors, and is inserted in a reference development.

The Apartment has 6 rooms, spread over 2 floors, has two independent entrances, one on each floor, and an interior staircase connecting them. The 296 m² of gross area is distributed as follows:

Downstairs:

This house is in excellent condition . The house has excellent interior areas, natural light, good finishes, garden with automatic irrigation system, patios and balconies and leisure areas, reinforced door and electric gate, guarantee all the comfort you can aspire to. In the garden area with 101.7 m² there is space for the construction of a swimming pool.

The villa, with 213.6 m² of gross construction area, located on a plot of land with 405 m², is spread over 2 floors, as follows:

Esta moradia encontra-se em ótimo estado de conservação. A casa possui excelentes áreas interiores, luz natural, bons acabamentos, jardim com sistema de rega automática, pátios e varandas e áreas de lazer, porta blindada e portão elétrico, garantem todo o conforto a que pode aspirar. Na zona do jardim com 101,7 m² existe espaço para construção de uma piscina.

Cette maison est en excellent état . La maison a d'excellents espaces intérieurs, lumière naturelle, bonnes finitions, jardin avec système d'irrigation automatique, terrasses et balcons et espaces de loisirs, porte blindée et portail électrique, garantissent tout le confort auquel vous pouvez aspirer. Dans le jardin de 101,7 m², il y a de la place pour la construction d'une piscine.

La villa, avec 213,6 m² de surface de construction brute, située sur un terrain de 405 m², est répartie sur 2 étages, comme suit :

Bénéficiant d'un bon ensoleillement et d'une vue dégagée, cette villa récente se distingue par la qualité de construction, privilégiant le confort et la tranquillité.

Double vitrage, cheminée avec poêle et cuisine entièrement équipée et meublée. Grand garage, terrasse et barbecue.

La maison dispose d'un jardin, de balcons et d'une grande terrasse où vous pourrez profiter de la tranquillité et de l'air frais de la végétation environnante.

La propriété a une superficie totale de 273 m², répartis comme suit:

Com boa exposição solar e vistas desafogadas esta moradia recente distingue-se pela qualidade da construção, privilegiando o conforto e a tranquilidade.

Vidros duplos, lareira com recuperador de calor e cozinha totalmente equipada e mobilada. Ampla garagem, terraço e barbecue.

A casa conta com um jardim, varandas e terraço amplo onde pode desfrutar da tranquilidade e do ar puro da vegetação envolvente.

O imóvel possui 273 m² de área total, distribuídos da seguinte forma:

With good sun exposure and open views, this recent villa is distinguished by the quality of construction, privileging comfort and tranquility.

Double glazing, fireplace with stove and fully equipped and furnished kitchen. Large garage, terrace and barbecue.

The house has a garden, balconies and a large terrace where you can enjoy the tranquility and the fresh air of the surrounding vegetation.

The property has a total area of 273 m², distributed as follows:

L'appartement de 2 chambres situé à Quinta do Marquês, Nova Oeiras, avec vue sur la mer, a été entièrement rénové et rénové et est prêt à faire ses débuts. Il est situé au 8ème étage d'un immeuble en bon état, avec 2 ascenseurs.