La maison T4+1 a été entièrement reconstruite en 2017 , en gardant cependant les traces de l'architecture traditionnelle portugaise d'origine. La disposition de cette propriété combinée à son emplacement, offre une excellente exposition au soleil et une vue sur la mer.
Il est situé sur un terrain de 240 m2 et a 229 m2 de surface brute de construction , répartis sur 3 étages, comme suit :
The T4+1 House was completely rebuilt in 2017 , keeping however the traces of the original Portuguese traditional architecture. The layout of this property combined with its location, offer an excellent sun exposure and sea views.
It is located on a plot of land with 240 m2 and has 229 m2 of gross building area , spread over 3 floors, as follows:
A Moradia T4+1 foi totalmente reconstruída em 2017, mantendo contudo os traços da arquitetura tradicional Portuguesa original. A disposição deste imóvel aliada à sua localização, oferecem uma excelente exposição solar e vista mar.
Projet spectaculaire qui met en valeur la lumière naturelle, le vert de la nature et la vue sur la mer, privilégiant l'intimité. Le terrain, avec 1252 m2 , a un projet de maison individuelle avec piscine, 435 m2 de surface brute privée plus 79 m2 de surface brute dépendante. La maison comprend 3 étages et est répartie comme suit :
Sous-sol (139 m2) :
Spectacular project that highlights natural light, the green of nature and the sea view, favoring privacy. The plot of land, with 1252 m2 , has a project for detached house with swimming pool, 435 m2 of Gross Private Area plus 79 m2 of Gross Dependent Area. The house comprises 3 floors and is distributed as follows:
Basement (139 m2):
Projeto espetacular que destaca a luz natural e o verde da natureza, privilegiando a privacidade. O lote de terreno, com 1252 m2, possui projeto para moradia isolada com piscina, 435 m2 de Área Bruta Privativa mais 79 m2 de Área Bruta Dependente. A moradia contempla 3 pisos e encontra-se distribuída da seguinte forma:
L'appartement est entièrement décoré et meublé dans un style contemporain, situé au 2ème étage d'un immeuble de seulement 4 étages et deux ascenseurs. Il est dans un excellent état de conservation, est très lumineux, a d'excellentes zones et une excellente exposition au soleil.
Les 171 m² de surface de construction sont répartis comme suit :
O Apartamento totalmente decorado e mobilado em estilo contemporâneo, está localizado no 2º andar de um prédio com apenas 4 pisos e dois elevadores. Encontra-se em excelente estado de conservação, é muito luminoso, possui excelentes áreas e ótima exposição solar.
Os 171 m² de área de construção encontram-se distribuídos da seguinte forma:
The apartment is fully decorated and furnished in a contemporary style, located on the 2nd floor of a building with only 4 floors and two elevators. It is in an excellent state of conservation, is very bright, has excellent areas and excellent sun exposure.
The 171 m² of construction area is distributed as follows:
