This avenue, the main artery of this friendly village, has a great location: it is 5 minutes walk from the beach and 2 minutes walk from the Parede train station, pharmacy, banks, restaurants, supermarkets, shops and car parks.
Esta avenida, a principal artéria desta simpática vila, possui uma óptima localização: dista 5 minutos a pé da praia e 2 minutos a pé da estação de comboios da Parede, farmácia, bancos, restaurantes, supermercados, comércio e parques de estacionamento.
Cette avenue, artère principale de ce sympathique village, est très bien située : elle est à 5 minutes à pied de la plage et à 2 minutes à pied de la gare Parede, de la pharmacie, des banques, des restaurants, des supermarchés, des commerces et des parkings.
Building located in a very central area, with only 2 floors. 1st floor of generous areas, with excellent layout, 2 fronts (east and west) and lots of light.
It also has a storage room with 30 m2 and a bathroom and private parking. All kinds of trade and services around. Pingo Doce, CTT, restaurants 2 minutes away. Quinta da Alagoa garden nearby, with terraces, tennis court and children's playground.
Good access to the A5, Marginal and CP Station (7 minutes on foot).
EdifÃcio localizado em zona muito central, de apenas 2 pisos.  1º andar de áreas generosas, com excelente disposição em planta, 2 frentes (nascente e poente) e muita luminosidade.
Possui ainda arrecadação com 30 m2 e WC e estacionamento privativo. Todo o tipo de comércio e serviços em redor. Pingo Doce, CTT, restaurantes a 2 minutos. Jardim da Quinta da Alagoa na proximidade, com esplanadas, court de ténis e parque infantil.
Immeuble situé dans une zone très centrale, avec seulement 2 étages. 1er étage d'espaces généreux, avec un excellent agencement, 2 façades (est et ouest) et beaucoup de lumière.
Il dispose également d'un débarras de 30 m2 et d'une salle de bains et d'un parking privé. Toutes sortes de commerces et de services aux alentours. Pingo Doce, CTT, restaurants à 2 minutes. Jardin Quinta da Alagoa à proximité, avec terrasses, court de tennis et aire de jeux pour enfants.
Bon accès à la gare A5, Marginal et CP (7 minutes à pied).
Étage d'une maison qui ressemble à quelque chose d'un conte de fées. Totalement rénové et équipé, dans le respect de l'ancien style.
La nature environnante, la végétation verdoyante - visible de toutes les fenêtres - et la vue sur la mer rendent cette maison particulièrement charmante et unique.
Dotée d'une lumière naturelle fabuleuse, murs aux angles arrondis, escalier en bois, planchers en planches de chêne, la villa bénéficie d'un grand espace extérieur, s'élevant en parfaite harmonie avec le paysage environnant.
Floor of a house that looks like something out of a fairy tale. Totally refurbished and equipped, respecting the old style.
The surrounding nature, the green vegetation - visible from every window - and the sea view make this house especially charming and unique.
Endowed with fabulous natural light, walls with rounded corners, wooden staircase, oak plank floors, the villa enjoys a large outdoor area, rising in perfect harmony with the surrounding scenery.
Andar de moradia que mais parece saÃdo de um conto de fadas. Totalmente remodelado e equipado, respeitando a traça antiga.
A natureza envolvente, o verde da vegetação - visÃvel de todas as janelas - e a vista de mar tornam esta casa especialmente encantadora e única.
Dotada de uma luz natural fabulosa, paredes de cantos arredondados, escadaria de madeira, chão em tábua de carvalho, a moradia goza de uma ampla área exterior, erguendo-se em perfeita sintonia com o cenário circundante.
