The Technical Housing Sheet (FTH) is a document that contains the description of the technical and functional characteristics of an urban building for housing purposes, which was recently replaced by the Book of Works.
If you intend to buy a house, you must request the Housing Technical Data Sheet (FTH) from the owner or, for more recent properties, the Book of Works that replaced it. This document contains the description of the technical and functional characteristics of an urban building for residential purposes and aims to protect the rights and economic interests of the buyer, improve information about it and promote transparency in the real estate market.
Key Ideas
- The Housing Technical Data Sheet is a document describing the technical and functional characteristics of a housing building .
- The preparation of the Housing Technical Data Sheet (FTH) is the responsibility of the real estate developer who built the housing property.
- Without a Housing Technical File, it is not possible to carry out a purchase and sale deed .
- If you need credit to buy a house , the bank will not grant credit without ensuring that the FTH has been delivered to the buyer.
Buying a house implies making decisions with strong repercussions on the budget, in the medium and long term, directly for the buyer or his family. The Housing Technical Sheet aims to improve the available information , related to the sale price , the urban framework , the characteristics of the housing , including options related to energy efficiency and environmental management .
The FTH is issued after completion of construction, reconstruction, expansion or alteration works on a property , in accordance with the content of the duly approved final screens. This document must comply with a set of legal requirements (see decree law ) and contain a minimum set of information (see below) , eventually accompanied by additional information.
The Housing Technical Sheet is required for buildings that have been constructed after March 30, 2004 , or that have undergone reconstruction, expansion or alteration works after that date .
It is not mandatory to have a Housing Technical Data Sheet in the following cases:
It is up to the real estate developer (and not the construction company, if they are different entities) to prepare the FTH of the property, and it is their responsibility, as well as that of the technician responsible for the work (whose signature must appear on the FTH), to ensure that the information contained in of the form, with the characteristics of the property at the date of completion of the works.The promoter must keep the FTH archived for a period of 10 years and deposit copies of the FTH, in digital and paper format, at the municipal council. This document must be replaced whenever there are updates to it.
The delivery of the original of the Housing Technical Sheet to the buyer must take place at the time of the deed of sale of the property . Failure to present the Housing Technical Data Sheet implies that the notary or solicitor will not sign the deed.
If you need to take out a mortgage loan, be aware that banks do not grant credit without this document having been handed over to you.
In addition, the seller, the real estate agency or another professional who is in charge of marketing, is obliged to make available, at the customer service and sales points to the public, a copy of the Housing Technical Data Sheet , so that interested parties can obtain all the information required by consulting the aforementioned documents. If the construction work has not yet been completed, there must be a provisional version of the Housing Technical Data Sheet.
In case the owner loses or destroys the Housing Technical Sheet, he must ask the real estate developer or the City Council to issue a duplicate of the FTH . The issuance of a duplicate by the municipal council is carried out against the payment of a fee, to be fixed by the municipal assembly.
If this is not possible, a new FTH will have to be prepared, using the services of a Civil Engineer or Architect .
The cost of drawing up a new Housing Technical Sheet depends on the professional's fees, but you can expect a value between €100 and €200 + VAT .
The non-existence of the Housing Technical Data , the inclusion of information that does not correspond to the real characteristics of the housing , or other non-compliance provided for in the respective decree-law, constitutes an administrative offence , being the responsibility of IMPIC - Instituto dos Mercados Públicos, Imobiliário e da Construção, IP , the responsibility to file a lawsuit against the real estate promoter for damages caused to the buyer. If the potential buyer wants to formalize a complaint at IMPIC, he will have to identify the promoting entity, the location of the building and the fraction in question and be accompanied by a copy of the FTH.
Fines for incorrect data contained in the FTH, or for non-compliance with associated obligations, may result in penalties ranging from €2,490 to €3,490 , or from €12,470 to €44,890, depending on whether the offender is a natural person or a person. collective.
The Technical Construction Sheet must be written in Portuguese, in line with the architecture and specialties projects and include the changes that occurred throughout the work, as they are recorded in the final screens. The respective legal model can be consulted here .
The Housing Technical Data Sheet must contain, among other elements, information on:
Under Simplex+ 2016 and in accordance with Council of Ministers Resolution No. 76/2017 , the Housing Technical Data Sheet was extinguished and incorporated into the Work Book (regulated by Ordinance No. 1268/2008 ).
With the aim of simplifying the entire process, it is also planned that both the Book of Works and the Energy Certificate of the property will be consulted in the future Electronic Book of Works .